Romane Bourgeois

Regarde où tu mets les pieds

Look where you set foot

Photographic project

29 april 2020 - ongoing

Adriatic Coast /

From Trieste to Otranto

ENG

"Regarde où tu mets les pieds", a project born during the quarantine of March 2020, consists of a 1300km walk on the Italian Adriatic coast and in the photographs taken along the way.

What I propose here is a small selection of the images that traces my journey, which took place between the months of July and September 2020.

The journey doesn't end up there.

Stay tuned

"Regarde où tu mets les pieds", un projet né pendant la quarantaine de mars 2020, consiste en une marche de 1300 km sur la côte adriatique italienne et en les photographies prises en cours de route.

Ce que je propose ici, c'est une petite sélection d'images qui retrace mon parcours, qui s'est déroulé entre les mois de juillet et septembre 2020.

Le voyage ne s'arrête pas là.

Stay tuned

ITA

"Regarde où tu mets les pieds”, progetto nato durante la quarantena di marzo 2020, consiste in un cammino di 1300km sulla costa adriatica italiana e nelle fotografie scattate lungo il percorso.

Quello che vi propongo qui è una piccola selezione delle immagini che rintracciano il mio viaggio, svoltosi tra i mesi di luglio e settembre 2020.

Il viaggio non finisce qui.

Stay tuned

ENG

I scream with joy and gratitude towards all the people who believed in this project, supporting it financially, emotionally, offering me comfort, offering me a bed, room, roof, a shower. I thank those who offered me smiles, tips, sandwiches. I thank those who wrote to me to find out how I am, where I am, if I am well, if I need help. There are many names, many souls who have accompanied me.

It was incredible, it was difficult, it was intense, it was hot. I'm full of news that keep popping into my mind regularly.

I will need it forever.

Thanks

ITA

Urlo di gioia e di riconoscenza verso tutte le persone che hanno creduto in questo progetto, sostenendolo finanziariamente, emotivamente, offrendomi conforto, offrendomi un letto, stanza, tetto, una doccia. Ringrazio chi mi ha offerto sorrisi, consigli, panini. Ringrazio chi mi ha scritto per sapere come sto, dove sono, se sto bene, se ho bisogno. Sono tantissimi nomi, tantissime anime che mi hanno accompagnata.

E' stato incredibile, è stato difficile, è stato intenso, caldo. Sono piena di novità che continuano a fare irruzione nella mia mente regolarmente.

Mi servirà per sempre.

Grazie

Je crie de joie et de gratitude à toutes les personnes qui ont cru en ce projet, le soutenant financièrement, émotionnellement, m'offrant du confort, m'offrant un lit, une chambre, un toit, une douche. Je remercie ceux qui m'ont offert des sourires, des sandwichs. Je remercie ceux qui m'ont écrit pour savoir comment je vais, où je suis, si je vais bien, si j'ai besoin. Il y a beaucoup de noms, beaucoup d'âmes qui m'ont accompagné. C'était incroyable, c'était difficile, c'était intense, il faisait chaud. Je suis pleine de nouveautés qui me viennent régulièrement à l'esprit.

J'en aurai besoin pour toujours.

Merci

Special thank to Scarpa and Fizan for supporting through incredible technical gear.

Punta Palascìa, September 8th.

After 57 days walking over 1300km,

Hihihi

For questions, desire to give any type of feedback, or if interested into getting a print, please feel free to contact me.

Regarde où tu mets les pieds

Look where you set foot

Photographic project

29 april 2020 - ongoing

Adriatic Coast /

From Trieste to Otranto

ENG

"Regarde où tu mets les pieds", a project born during the quarantine of March 2020, consists of a 1300km walk on the Italian Adriatic coast and in the photographs taken along the way.

What I propose here is a small selection of the images that traces my journey, which took place between the months of July and September 2020.

The journey doesn't end up there.

Stay tuned

ITA

"Regarde où tu mets les pieds”, progetto nato durante la quarantena di marzo 2020, consiste in un cammino di 1300km sulla costa adriatica italiana e nelle fotografie scattate lungo il percorso.

Quello che vi propongo qui è una piccola selezione delle immagini che rintracciano il mio viaggio, svoltosi tra i mesi di luglio e settembre 2020.

Il viaggio non finisce qui.

Stay tuned

"Regarde où tu mets les pieds", a project born during the quarantine of March 2020, consists of a 1300km walk on the Italian Adriatic coast and in the photographs taken along the way.

What I propose here is a small selection of the images that traces my journey, which took place between the months of July and September 2020.

But, the journey doesn't end up there.

Stay tuned

ITA

E' stato incredibile, è stato difficile, è stato intenso, caldo. Sono piena di novità che continuano a fare irruzione nella mia mente regolarmente.

Mi servirà per sempre.

Grazie

ENG

It was incredible, it was difficult, it was intense, it was hot. I'm full of news that keep popping into my mind regularly.

I will need it forever.

Thanks

J'en aurai besoin pour toujours.

Merci